IG IV² 3, 1442

« ‹

› »

Korinth
Stadtgebiet, bei Lerna
Grabinschrift, christlich
Platte
Marmor
5./6.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1☩ θήκη <δ>ιαφέ–

1☩ Grabstelle, gehö-

2ρουσα Καλλίστῃ,

2rend der Kalliste;

3ἔνθα κατάκιτε

3hier liegt (sie) begraben,

4τε̣λ̣ε̣υ̣τησάσης

4nachdem sie gestorben

5[αὐτῆ]ς μη(νὶ) Ἀπρηλίῳ

5ist im Monat April,

6[. ., ἰν]δ(ικτίωνος) δ´.

6am [..], im 4. (Jahr) der Indiktion.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae